Madrid Ret Bildirimi (Provisional Refusal) Nedir?
Madrid sisteminde uluslararası kayıt WIPO’da yapılır, ama markayı her ülke kendi ofisinde ayrıca inceler. Seçilen ülkenin ofisi markayı o ülkede koruyamayacağı sonucuna varırsa gerekçeleriyle birlikte bir “geçici ret bildirimi” (provisional refusal) düzenler; WIPO bunu kayda işler ve size TÜRKPATENT’teki vekiliniz üzerinden ulaştırır.
Bu bildirim WIPO’nun kararı değildir ve yalnız gönderen ülkeyi ilgilendirir. Örneğin Japonya’dan gelen bir ret, Avrupa Birliği veya ABD’deki korumanızı etkilemez. “Geçici” denmesinin nedeni, cevap verildiğinde ofisin kararını değiştirebilmesidir; cevap verilmezse ret o ülke için kesinleşir.
WIPO’nun kendisinden gelen eksiklik bildirimi (irregularity) ise farklıdır: sınıflandırma veya mal-hizmet tanımındaki bir sorunu gösterir, ülke kararı değildir ve genellikle 3 ay içinde, TÜRKPATENT ile birlikte giderilir.
Ret Bildirimi Ne Zaman Gelir, Cevap Süresi Ne Kadar?
- Ret bildirme süresi: Ülkeler, WIPO’nun kendilerine bildirim yaptığı tarihten itibaren kural olarak 12 ay içinde ret bildirebilir; beyanda bulunan ülkelerde bu süre 18 aydır. İtiraza dayalı retler bu ülkelerde 18 aydan sonra da gelebilir.
- Cevap süresi: Tek bir Madrid süresi yoktur; süreyi ret veren ofis belirler ve bildirimde yazar. Örneğin ABD’de Madrid yoluyla gelen dosyalarda cevap süresi 6 aydır; birçok ofis ise daha kısa süre verir.
- Süre nasıl işler: Süre çoğu ülkede bildirimin gönderildiği tarihten başlar; yazı size geç ulaştı diye süre uzamaz. Bu yüzden bildirim geldiği gün ülke bazında son tarihi çıkarıyoruz.
- Ret gelmezse: Süre içinde ret bildirilmeyen ülkede marka kural olarak korunur; birçok ofis ayrıca bir koruma beyanı (statement of grant of protection) gönderir.
Ret Türleri: Resen, İtiraza Dayalı, Tam ve Kısmi Ret
- Resen ret, mutlak nedenler: Ofis markayı tanımlayıcı, ayırt edicilikten yoksun ya da yanıltıcı bulur. Cevapta markanın o ülkede nasıl algılandığı ve gerekirse kullanım kanıtı öne çıkar.
- Resen ret, önceki marka: Bazı ofisler (örneğin ABD, Çin, Japonya, Kore) benzer önceki markaları kendiliğinden inceler; Avrupa Birliği ve İngiltere ise bunu yalnız itiraz gelirse yapar.
- İtiraza dayalı ret: O ülkedeki bir hak sahibi itiraz etmiştir; dosya ofis ile değil, karşı tarafla yürüyen bir itiraz sürecine dönüşür ve uzlaşma imkânı doğar.
- Tam ve kısmi ret: Ret bütün mal ve hizmetler için ya da yalnız bir kısmı için verilebilir. Kısmi redde kalan kısım için koruma devam eder; bunun kaydedilmesi gerekir.
Cevaptan sonra ofis son kararını verir ve bunu WIPO’ya bildirir: reddi tamamen kaldırabilir, kısmen kabul edebilir ya da reddi onaylayabilir. Onaylanan karara karşı o ülkenin hukukuna göre itiraz veya dava yolu açık olabilir.
Madrid Ret Bildirimine Nasıl Cevap Verilir?
Cevap WIPO’ya değil, reddi veren ülkenin ofisine ve o ülkenin usulüne göre verilir. Ülkelerin çoğu yabancı başvuru sahibinden yerel bir vekille cevap ister. Gerekçeye göre başlıca yollar şunlardır:
- Hukuki savunma: Markanın ayırt edici olduğunu ya da önceki markayla karışıklık yaratmadığını o ülkenin uygulamasına dayanarak göstermek.
- Listeyi daraltmak: Çakışan mal ve hizmetleri o ülke için çıkararak kalan kısımda korumayı hemen almak.
- Önceki hak sahibiyle anlaşma: Bazı ülkelerde önceki marka sahibinin muvafakat yazısı veya birlikte var olma anlaşması reddi aşmaya yarar.
- Önceki markaya karşı işlem: Engel gösterilen marka o ülkede kullanılmıyorsa iptal talebi, ret dosyasını çözebilir.
- Cevap vermemek: O ülke ticari olarak önemsizse bilinçli olarak cevap vermemek de bir seçenektir; bu durumda yalnız o ülkedeki koruma kaybedilir.
Hangi yolun daha az maliyetle daha geniş koruma sağlayacağını, bildirimdeki gerekçeyi ve o ülkedeki önceki markanın durumunu okuyarak belirliyoruz.
Ret Bildiriminde Sık Yapılan Hatalar
- Süreyi yazının size ulaştığı günden saymak; çoğu ülkede süre gönderim tarihinden işler.
- Cevabı WIPO’ya veya TÜRKPATENT’e göndermek; cevabı yalnız reddi veren ülke ofisi değerlendirir.
- Kısmi reddi önemsememek; daralan kapsam fark edilmezse o ülkede korunduğunu sandığınız ürünler aslında korumasız kalır.
- Birden fazla ülkeden gelen retlere tek tip cevap hazırlamak; her ofisin ölçütü ve dili farklıdır.
- Türkiye’deki temel dosyayı kontrol etmemek; ilk 5 yıl içinde temel dosya düşerse bütün ülkelerdeki koruma etkilenir.
Ret Bildirimi Geldiğinde Nasıl Çalışıyoruz?
- Aynı gün okuma: Retin türü, kapsamı (tam/kısmi), dayanak gösterilen marka ve son cevap tarihi çıkarılır.
- Seçenek ve maliyet: Savunma, daraltma, anlaşma veya cevap vermeme seçenekleri size Türkçe ve gerekçeleriyle sunulur.
- Yerel vekil koordinasyonu: Cevap, o ülkedeki çözüm ortağımızla birlikte hazırlanır ve süresinde verilir.
- Sonuç ve kayıt: Ofisin son kararı WIPO kaydına işlenene kadar takip edilir; kısmi koruma varsa kapsamı size yazılı bildirilir.
Ret bildirimini ve uluslararası kayıt numaranızı gönderin; ülke bazında kalan süreyi ve cevap seçeneklerini bildirelim. Benzer bir süreç ABD için USPTO Office Action sayfamızda anlatılıyor.
Ret bildirimimi inceleyinÜcretsiz ön inceleme · Aynı gün dönüş
Madrid Protokolü Ret Bildirimi Hakkında Sık Sorulan Sorular
Bir ülkedeki ret diğer ülkeleri de düşürür mü?
Hayır. Ret yalnız bildirimi gönderen ülkedeki korumayı ilgilendirir; diğer ülkelerdeki inceleme ve koruma bundan bağımsız devam eder.
Cevap WIPO’ya mı verilir?
Hayır. Cevap, bildirimi gönderen ülke ofisine o ülkenin usulüne göre ve çoğu zaman yerel bir vekil aracılığıyla verilir. WIPO yalnız kararı kayda işler.
Madrid ret bildirimine cevap süresi ne kadar?
Ülkeye göre değişir ve bildirimde yazar. Örneğin ABD’de Madrid yoluyla gelen dosyalarda süre 6 aydır; birçok ülke daha kısa süre verir. Süre çoğu ülkede bildirimin gönderildiği tarihten başlar.
Kısmi ret ne demek?
Ofisin markayı yalnız bazı mal ve hizmetler için reddetmesidir. Kalan mal ve hizmetler için koruma devam eder; cevap verilmezse o ülkedeki koruma bu daralmış kapsamla sınırlı kalır.
Ret bildirimi gelmezse marka tescil edilmiş sayılır mı?
Kural olarak evet. Ülke 12 veya 18 aylık süre içinde ret bildirmezse marka o ülkede korunur; birçok ofis ayrıca koruma verildiğini gösteren bir beyan gönderir.